niedziela, 9 czerwca 2013

AN VIII, 11 -fragment


„Załóżmy braminie, że jest kwoka z ośmioma, dziesięcioma, dwunastoma jajkami, które odpowiednio przykryła, inkubowała, i opiekowała się. Czy pierwszy z tych kurczaków, który przebił się przez skorupkę za pomocą pazurów czy dzioba powinien być nazwany najmłodszym czy najstarszym?”

„Powinien być nazwany najstarszym, mistrzu Gotama. Zatem jest najstarszym pośród nich”.

„Tak też, braminie, w populacji pogrążonej w ignorancji, będącej jak jajko, całkowicie otoczonej [przez ignorancję] przebiłem się przez skorupę ignorancji. Jestem jedynym w świecie, który przebudził się nieprzewyższonym doskonałym przebudzeniem. I tak jestem najstarszym, najlepszym w świecie”.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Uwaga: tylko uczestnik tego bloga może przesyłać komentarze.