Mnisi, są te trzy uczucia. Jakie trzy? Przyjemne uczucie,
bolesne uczucie, ani-bolesne-ani-przyjemne uczucie. Przyjemne
uczucie, mnisi, powinno być widziane jako bolesne, bolesne uczucie
powinno być widziane jako drzazga; ani-bolesne-ani-przyjemne
uczucie powinno być widziane jako nietrwałe.
Kiedy, mnisi, mnich zobaczył przyjemne uczucie jako bolesne, bolesne uczucie jako drzazgę i ani bolesne-ani-przyjemne uczucie jako nietrwałe, jest on nazywany mnichem który widzi właściwie. Odciął on pragnienie, zerwał pęta i w pełni przebił się przez wyobrażenie, zakończył cierpienie.
Ten kto zobaczył przyjemne jako bolesne
I bolesne jako drzazgę,
Zobaczył jako nietrwałe spokojne uczucie
Ani bolesne ani przyjemne:
On jest mnichem który widzi właściwie,
Tym kto w pełni rozumie uczucia.
Po pełnym zrozumieniu uczuć,
Jest bez skaz w tym życiu.
Stojąc w Dhammie, wraz z rozpadem ciała,
Mistrz wiedzy nie może być rozpoznany.
Kiedy, mnisi, mnich zobaczył przyjemne uczucie jako bolesne, bolesne uczucie jako drzazgę i ani bolesne-ani-przyjemne uczucie jako nietrwałe, jest on nazywany mnichem który widzi właściwie. Odciął on pragnienie, zerwał pęta i w pełni przebił się przez wyobrażenie, zakończył cierpienie.
Ten kto zobaczył przyjemne jako bolesne
I bolesne jako drzazgę,
Zobaczył jako nietrwałe spokojne uczucie
Ani bolesne ani przyjemne:
On jest mnichem który widzi właściwie,
Tym kto w pełni rozumie uczucia.
Po pełnym zrozumieniu uczuć,
Jest bez skaz w tym życiu.
Stojąc w Dhammie, wraz z rozpadem ciała,
Mistrz wiedzy nie może być rozpoznany.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz
Uwaga: tylko uczestnik tego bloga może przesyłać komentarze.