AN IV, 29

Mnisi, są te cztery czynniki Dhammy, podstawowe, dawno ustanowione, tradycyjne, niezanieczyszczone i nigdy przedtem niezanieczyszczone, które nie są zanieczyszczane i nie będą zanieczyszczane, które nie są podważane przez mądrych pustelników i braminów. Jakie cztery?

Nie-pożądliwość jest czynnikiem Dhammy podstawowym, dawno ustanowionym, tradycyjnym, niezanieczyszczonym i nigdy przedtem niezanieczyszczonym, który nie jest zanieczyszczany i nie będzie zanieczyszczany, który nie jest podważany przez mądrych pustelników i braminów.

Dobra wola jest czynnikiem Dhammy podstawowym, dawno ustanowionym, tradycyjnym, niezanieczyszczonym i nigdy przedtem niezanieczyszczonym, który nie jest zanieczyszczany i nie będzie zanieczyszczany, który nie jest podważany przez mądrych pustelników i braminów.

Właściwa uważność jest czynnikiem Dhammy podstawowym, dawno ustanowionym, tradycyjnym, niezanieczyszczonym i nigdy przedtem niezanieczyszczonym, który nie jest zanieczyszczany i nie będzie zanieczyszczany, który nie jest podważany przez mądrych pustelników i braminów.

Właściwa koncentracja jest czynnikiem Dhammy podstawowym, dawno ustanowionym, tradycyjnym, niezanieczyszczonym i nigdy przedtem niezanieczyszczonym, który nie jest zanieczyszczany i nie będzie zanieczyszczany, który nie jest podważany przez mądrych pustelników i braminów.

Takie są te cztery czynniki Dhammy, podstawowe, dawno ustanowione, tradycyjne, niezanieczyszczone i nigdy przedtem niezanieczyszczone, które nie są zanieczyszczane i nie będą zanieczyszczane, które nie są podważane przez mądrych pustelników i braminów.

Powinien trwać bez pożądliwości,

Z sercem o dobrej woli.

Powinien być uważny, o zjednoczonym umyśle,

Wewnętrznie dobrze skoncentrowanym.