piątek, 26 kwietnia 2013

AN II, 137 Tathagata i jego uczeń


Mnisi, zachowując się błędnie wobec dwóch osób, głupiec, niekompetentna, zła osoba utrzymuje się w raniących i dotkliwych warunkach; jest ganiony i krytykowany przez mądrych; i tworzy znaczną przewinę. Jakich dwóch? Wobec Tathagaty i jego ucznia. Zachowując się błędnie wobec tych dwóch osób, głupiec, niekompetentna, zła osoba utrzymuje się w raniących i dotkliwych warunkach; jest ganiony i krytykowany przez mądrych; i tworzy znaczną przewinę.

Mnisi, zachowując się właściwe wobec dwóch osób, mądra, kompetentna, dobra osoba ochrania się przed raniącymi i dotkliwymi warunkach; jest chwalona i poza krytyką mądrych; i tworzy znaczną zasługę. Jakich dwóch? Wobec Tathagaty i jego ucznia. Zachowując się właściwe wobec dwóch osób, mądra, kompetentna, dobra osoba ochrania się przed raniącymi i dotkliwymi warunkach; jest chwalona i poza krytyką mądrych; i tworzy znaczną zasługę.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Uwaga: tylko uczestnik tego bloga może przesyłać komentarze.