"Zatem, jak to jest, że gdy mistrz Gotama po otrzymaniu każdego z tych
dziesięciu pytań odpowiada, że nie utrzymuje takiego poglądu? Jakie
niebezpieczeństwo widzi mistrz Gotama, że jest on całkowicie odłączony
od każdego z tych spekulacyjnych poglądów?"
"Vaccha,
spekulacyjny pogląd, że świat jest wieczny, jest gąszczem poglądów,
krzywizną poglądów, chwiejnością poglądów, więzem poglądów. Jest
stowarzyszony z cierpieniem, udręką, rozpaczą i gorączką i nie prowadzi
do beznamiętności, zaniku, wstrzymania, wygaszenia. Spekulacyjny pogląd,
że świat nie jest wieczny ... świat jest skończony ... świat jest
nieskończony ... dusza i ciało to jedno ... dusza to jedno a ciało to
drugie ... po śmierci Tathagata jest ... po śmierci Tathagata nie jest
... po śmierci Tathagata zarówno jest jak i nie jest ... po śmierci
Tathagata ani jest ani nie jest, jest gąszczem poglądów, krzywizną
poglądów, chwiejnością poglądów, więzem poglądów. Jest stowarzyszony z
cierpieniem, udręką, rozpaczą i gorączką i nie prowadzi do
beznamiętności, zaniku, wstrzymania, wygaszenia".
"Czy mistrz
Gotama utrzymuje jakiś spekulacyjny pogląd?" "Vaccha, spekulacyjny
pogląd jest terminem na to z czym Tathagata nie ma nic wspólnego. To co
jest znane przez Tathagatę to: 'Taka jest materia, takie jej powstanie,
taki zanik, takie jest uczucie, takie jego powstanie, taki zanik, taka
jest percepcja, takie jej powstanie, taki zanik, takie są determinacje,
takie ich powstanie, taki zanik, taka jest świadomość, takie jej
powstanie, taki zanik'. Z uwagi na to Tathagata jest wyzwolony przez
wyczerpanie, zanik, wstrzymanie i uwolnienie się od wszystkich
wyobrażeń, wszelkiej ja-twórczości, moje-twórczości i dogłębnych
tendencji do wyobrażeń, przez nie utrzymywanie tych rzeczy".
M 72
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz
Uwaga: tylko uczestnik tego bloga może przesyłać komentarze.