Kiedy to zostało powiedziane, Pessa, syn jeźdźcy słoni rzekł: „To
cudowne, czcigodny panie, to wspaniale czcigodny panie, jak dobrze
cztery podstawy uważności zostały ogłoszone przez Zrealizowanego: dla
oczyszczenia istot, dla przekroczenia żalu i płaczu, dla zaniku bólu i
smutku, dla osiągnięcia prawdziwej drogi, dla realizacji wygaszenia. Od
czasu do czasu, czcigodny panie, my ubrani w biel świeccy wyznawcy,
również trwamy z naszymi umysłami dobrze ustanowionymi na tych czterech
podstawach uważności. Tu czcigodny panie trwam kontemplując ciało jako
ciało ... uczucie jako uczucie ... umysł jako umysł ... idee jako idee,
gorliwie, całkowicie rozważny i uważny, po odłożeniu pożądliwości i
światowego smutku.
To cudowne, czcigodny panie, to wspaniałe, jak wśród
ludzkiego zagmatwania, korupcji i zwodzenia, Zrealizowany zna dobro i
krzywdę istot. Gdyż rodzaj ludzki jest zagmatwany, ale zwierzęcy
wystarczająco otwarty. Czcigodny panie, jadąc na słoniu do opanowania w
czasie jaki zabiera mi podróż tam i z powrotem w Campa, ten słoń pokaże
mi każdy rodzaj zwodzenia, dwulicowości, przewrotności, oszustwa (do
jakiego jest zdolny). Ale ci, którzy są nazywani naszymi niewolnikami,
posłańcami i służącymi, zachowują się w jeden sposób ciałem, w inny
sposób mową, podczas gdy ich umysły pracują w jeszcze inny sposób. To
cudowne, czcigodny panie, to wspaniałe, jak wśród ludzkiego zagmatwania,
korupcji i zwodzenia, Zrealizowany zna dobro i krzywdę istot. Gdyż
rodzaj ludzki jest zagmatwany, ale zwierzęcy wystarczająco otwarty”.
„Tak to jest Pessa, tak to jest! Rodzaj ludzki jest zagmatwany, ale zwierzęcy wystarczająco otwarty.
M 51
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz
Uwaga: tylko uczestnik tego bloga może przesyłać komentarze.