„Czcigodny panie, kiedy uczeni szlachetni, uczeni bramini, uczeni
gospodarze i uczeni pustelnicy, po sformułowaniu pytania przychodzą do
Zrealizowanego i stawiają je, czy w umyśle Zrealizowanego już jest myśl:
'Jeżeli przyjdą do mnie i spytają mnie tak, odpowiem im w ten sposób'?
Czy też taka odpowiedź pojawia się Tathagacia na miejscu?”
„Co do tego, Książę, odpowiem ci kontr-pytaniem, odpowiedz jak uważasz.
Jak ci się wydaje Książę, czy jesteś obeznany z częściami karety?” „Tak
czcigodny panie, jestem”. Jak myślisz, książę, kiedy ludzie przychodzą
do ciebie i pytają: 'Jaka jest nazwa tej części karety?' czy już była u
ciebie w umyśle myśl: 'Jeżeli przyjdą do mnie i spytają mnie tak,
odpowiem im w ten sposób'? Czy też taka odpowiedź pojawia się u ciebie
na miejscu?” „Czcigodny panie, jestem dobrze znany jako znawca części
karety. Wszystkie części karety są mi dobrze znane. Odpowiedź pojawia mi
się na miejscu”.
"Tak też Książę, kiedy uczeni szlachetni,
uczeni bramini, uczeni gospodarze i uczeni pustelnicy, po sformułowaniu
pytania przychodzą i zadają je Tathagacie, odpowiedź pojawia się
Tathagacie na miejscu. Dlaczego tak jest? Ten element rzeczy został w
pełni spenetrowany przez Tathagatę, przez pełną penetracją którego,
odpowiedź pojawia się Tathagacie na miejscu". M 58
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz
Uwaga: tylko uczestnik tego bloga może przesyłać komentarze.