niedziela, 2 czerwca 2013

AN VII, 36


Mnisi, powinno się stowarzyszać z przyjacielem który posiada siedem czynników. Jakie siedem? Daje to co trudne do dania. Robi to co jest trudne do zrobienia. Cierpliwie znosi to co jest trudne do zniesienia. Odkrywa przed wami swe sekrety. Zachowuje dla siebie wasze sekrety. Nie porzuca w potrzebie. Nie lekceważy was krzywdząco. Powinno się stowarzyszać z przyjacielem który posiada te siedem czynników.

Przyjaciel daje to co trudno dać,
i robi to co jest trudne do zrobienia.
Wybacza wam wasze ostre słowa
i znosi to co jest trudne do zniesienia.

Mówi wam swoje sekrety,
i zachowuje dla siebie wasze sekrety.
Nie porzuca was w potrzebie,
ani nie lekceważy was krzywdząco.

Osoba tutaj, u której
te cechy są do znalezienia, jest przyjacielem.
Pragnący mieć przyjaciela
powinien polegać na takiej osobie.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Uwaga: tylko uczestnik tego bloga może przesyłać komentarze.