Długie wędrówki

AN V, 221

Mnisi, jest pięć niebezpieczeństw czyhających na oddającego się długim wędrówkom, bez osiedlania się. Jakie pięć? Nie słyszy tego czego nie usłyszał uprzednio; nie rozjaśnia tego, co już usłyszał; nie jest pewny części którą usłyszał; zapada na ciężkie choroby; i nie ma przyjaciół. Takie jest tych pięć niebezpieczeństw czyhających na oddającego się długim wędrówkom, bez osiedlania się.

Mnisi, jest pięć korzyści wynikających z okresowych wędrówek. Jakie pięć? Słyszy to czego nie usłyszał uprzednio; rozjaśnia to, co już usłyszał; jest pewny części którą usłyszał; nie zapada na ciężkie choroby; i ma przyjaciół. Takie jest tych pięć korzyści wynikających z okresowych wędrówek.

AN V, 221

Mnisi, jest pięć niebezpieczeństw czyhających na oddającego się długim wędrówkom, bez osiedlania się. Jakie pięć? Nie osiąga czego nie osiągnął uprzednio; nie rozjaśnia tego, co już usłyszał; traci to co już osiągnął; jest nieprzekonany co do pewnych rzeczy które osiągnął; zapada na ciężkie choroby; i nie ma przyjaciół. Takie jest tych pięć niebezpieczeństw czyhających na oddającego się długim wędrówkom, bez osiedlania się.

Mnisi, jest pięć korzyści wynikających z okresowych wędrówek. Jakie pięć? Osiąga czego nie osiągnął uprzednio; rozjaśnia to, co już usłyszał; nie traci tego co już osiągnął; jest przekonany co do pewnych rzeczy które osiągnął; nie zapada na ciężkie choroby; i ma przyjaciół. Takie jest tych pięć korzyści wynikających z okresowych wędrówek.