Błędny kurs

AN IV, 17

Mnisi, są cztery sposoby obrania błędnego kursu. Jakie cztery? Obiera się błędny kurs z powodu pożądania, z powodu nienawiści, z powodu złudzenia czy z powodu strachu. Takie są te cztery sposoby obrania błędnego kursu.

Jeżeli z powodu pożądania, nienawiści, czy złudzenia

wykracza przeciwko Dhammie,

jego sława zanika jak księżyc

w ciemną, pochmurną noc.

AN IV, 18

Mnisi, są cztery sposoby nie obrania błędnego kursu. Jakie cztery? Nie obiera się błędnego kursu z powodu pożądania, z powodu nienawiści, z powodu złudzenia czy z powodu strachu. Takie są te cztery sposoby nie obrania błędnego kursu.

Jeżeli z powodu pożądania, nienawiści, czy złudzenia

wykracza przeciwko Dhammie,

jego sława jest pełna jak księżyc

podczas pełni, w bezchmurną noc.