AN IV, 110

Mnisi, są te cztery rodzaje żmij. Jakie cztery? Żmija u której szybko ujawnia się jad, ale jest nietrujący; żmija u której jad jest trujący, ale nie ujawnia się szybko; żmija u której jad zarówno szybko ujawnia się jak i jest trujący; żmija u której jad ani się nie ujawnia szybko ani jest trujący. Takie są te cztery rodzaje żmij. Tak też są te cztery rodzaje osób w świecie – podobne do tych żmij. Jakie cztery?

Osoba u której szybko ujawnia się jad, ale jest nietrujący; osoba u której jad jest trujący, ale nie ujawnia się szybko; osoba u której jad zarówno szybko się ujawnia jak i jest trujący; osoba u której jad ani się nie ujawnia szybko ani jest trujący.

A jaka, mnisi, jest osoba u której szybko ujawnia się jad, ale jest nietrujący? Tu, ktoś często staje się rozgniewany, ale jego gniew nie trwa przez długi czas. To w ten sposób ta osoba jest tą u której szybko ujawnia się jad, ale jest nietrujący. I tak, powiadam, że to w ten sposób ta osoba jest jak żmija u której szybko ujawnia się jad, ale jest nietrujący.

A jaka, mnisi, jest osoba u której jad jest trujący, ale nie ujawnia się szybko? Tu, ktoś nie często staje się rozgniewany, ale jego gniew trwa przez długi czas. To w ten sposób ta osoba jest tą u której szybko ujawnia się jad, ale jest trujący. I tak, powiadam, że to w ten sposób ta osoba jest jak żmija u której jad jest trujący, ale nie ujawnia się szybko.

A jaka, mnisi, jest osoba u której zarówno szybko ujawnia się jad, i jest trujący? Tu, ktoś często staje się rozgniewany, i jego gniew trwa przez długi czas. To w ten sposób ta osoba jest tą u której zarówno szybko ujawnia się jad, i jest trujący. I tak, powiadam, że to w ten sposób ta osoba jest jak żmija u której zarówno szybko ujawnia się jad, i jest trujący.

A jaka, mnisi, jest osoba u której jad ani się nie pojawia szybko ani jest trujący? Tu, ktoś nie często staje się rozgniewany, i jego gniew nie trwa przez długi czas. To w ten sposób ta osoba jest tą u której jad nie ujawnia się szybko, i jest nietrujący. I tak, powiadam, że to w ten sposób ta osoba jest jak żmija u której u której jad ani się nie pojawia szybko ani jest trujący.

Takie, mnisi, są te cztery rodzaje osób w świecie – podobne do tych żmij.