Strony

środa, 1 maja 2013

AN III, 115


Mnisi, są te trzy rodzaje osób są w świecie. Jakie trzy? Ten którego łatwo zmierzyć. Ten którego trudno zmierzyć, i nie do zmierzenia.

A jaka jest osoba, którą łatwo zmierzyć? Tu, pewna osoba jest niespokojna, arogancka, próżna, gadatliwa, o niespójnej mowie, pomieszana, bez jasnego pojmowania, nieskoncentrowana, z wędrującym umysłem, o rozbieganych funkcjach zmysłowych. Ten jest nazywany osobą, którą łatwo zmierzyć.

A jaka jest osoba, którą trudno zmierzyć? Tu, pewna osoba nie jest niespokojna, arogancka, próżna, gadatliwa, o niespójnej mowie, jest o ustanowionej uważności; jasno pojmująca; skoncentrowana, o zjednoczonym umyśle, ze wstrzemięźliwymi funkcjami zmysłowymi. Ten jest nazywany osobą, którą łatwo zmierzyć.

A jaka jest osoba nie do zmierzenia? Tu, mnich jest arahatem, z wyczerpanymi skazami. Ten jest nazywany osobą nie do zmierzenia.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Uwaga: tylko uczestnik tego bloga może przesyłać komentarze.