AN IV, 183

Przy pewnej okazji Zrealizowany mieszkał w Rajagaha w Bambusowym Gaju, w Sanktuarium Wiewiórek. Wtedy Bramin Vassakara, główny minister z Magadham podszedł do Zrealizowanego i wymienił z nim pozdrowienia, a kiedy kurtuazyjna i grzecznościowa rozmowa została zakończona, usiadł z boku. Wtedy, siedząc z boku, powiedział do Zrealizowanego:

„Mistrzu Gotama, utrzymuję tezę i pogląd, że nie ma błędu kiedy mówi się o widzianym: 'Takie coś było widziane przeze mnie'; nie ma błędu kiedy mówi się o słyszanym: 'Takie coś było słyszane przeze mnie'; nie ma błędu kiedy mówi się o odczutym: 'Takie coś było odczute przeze mnie'; nie ma błędu kiedy mówi się o poznanym: 'Takie coś było poznane przeze mnie'”.

„Nie mówię, braminie, że o wszystkim widzianym powinno się mówić; ani nie mówię, że o niczym widzianym nie powinno się mówić. Nie mówię, że o wszystkim słyszanym powinno się mówić; ani nie mówię, że o niczym słyszanym nie powinno się mówić. Nie mówię, że o wszystkim odczutym powinno się mówić; ani nie mówię, że o niczym odczutym nie powinno się mówić. Nie mówię, że o wszystkim poznanym powinno się mówić; ani nie mówię, że o niczym poznanym nie powinno się mówić.

Gdyż, braminie, jeżeli kiedy mówi się o tym co się widziało, niekorzystne cechy wzrastają, a korzystne cechy zmniejszają się, to powiadam, że nie powinno się mówić o tym co się widziało. Ale jeżeli, kiedy mówi się o tym co się widziało, niekorzystne cechy zmniejszają się, a korzystne cechy powiększają, to powiadam, że powinno się mówić o tym co się widziało.

Jeżeli kiedy mówi się o tym co się słyszało, niekorzystne cechy wzrastają, a korzystne cechy zmniejszają się, to powiadam, że nie powinno się mówić o tym co się słyszało. Ale jeżeli, kiedy mówi się o tym co się słyszało, niekorzystne cechy zmniejszają się, a korzystne cechy powiększają, to powiadam, że powinno się mówić o tym co się słyszało.

Jeżeli kiedy mówi się o tym co się odczuło, niekorzystne cechy wzrastają, a korzystne cechy zmniejszają się, to powiadam, że nie powinno się mówić o tym co się odczuło. Ale jeżeli, kiedy mówi się o tym co się odczuło, niekorzystne cechy zmniejszają się, a korzystne cechy powiększają, to powiadam, że powinno się mówić o tym co się odczuło.

Jeżeli kiedy mówi się o tym co się poznało, niekorzystne cechy wzrastają, a korzystne cechy zmniejszają się, to powiadam, że nie powinno się mówić o tym co się poznało. Ale jeżeli, kiedy mówi się o tym co się poznało, niekorzystne cechy zmniejszają się, a korzystne cechy powiększają, to powiadam, że powinno się mówić o tym co się poznało”.

Wtedy bramin Vasakara, główny minister z Magadha po ucieszeniu i uradowaniu twierdzeniem Zrealizowanego, wstał z miejsca i odszedł.