AN IV, 138

Mnisi, są te cztery rodzaje osób w świecie. Jakie cztery? Osoba która odeszła na odosobnienie ciałem ale nie umysłem; osoba która nie odeszła na odosobnienie ciałem, ale odeszła na odosobnienie umysłem; osoba która nie odeszła na odosobnienie ani ciałem ani umysłem; i osoba która odeszła na odosobnienie ciałem i umysłem.

A jak, mnisi, osoba odeszła na odosobnienie ciałem ale nie umysłem? Tu, pewna osoba udaje się do odległych miejsc w gąszczach lasów i dżungli, ale myśli zmysłowe myśli, myśli złej woli, i myśli o krzywdzeniu. To w ten sposób, ta osoba odeszła na odosobnienie ciałem ale nie umysłem.

A jak, mnisi, osoba nie odeszła na odosobnienie ciałem, ale odeszła na odosobnienie umysłem? Tu, pewna osoba nie udaje się do odległych miejsc w gąszczach lasów i dżungli, ale myśli myśli wyrzeczenia, myśli dobrej woli, i myśli o nie-krzywdzeniu. To w ten sposób, ta osoba nie odeszła na odosobnienie ciałem, ale odeszła na odosobnienie umysłem.

A jak, mnisi, osoba nie odeszła na odosobnienie ani ciałem ani umysłem? Tu, pewna osoba nie udaje się do odległych miejsc w gąszczach lasów i dżungli, ale myśli zmysłowe myśli, myśli złej woli, i myśli o krzywdzeniu.

A jak, mnisi, osoba odeszła na odosobnienie ciałem i umysłem? Tu, pewna osoba udaje się do odległych miejsc w gąszczach lasów i dżungli, i myśli myśli wyrzeczenia, myśli dobrej woli, i myśli o nie-krzywdzeniu.

Takie, mnisi, są te cztery rodzaje osób w świecie.