AN IV, 93

Mnisi, są te cztery rodzaje osób istniejących w świecie. Jakie cztery? Tu, pewna osoba zdobywa wewnętrzny spokój umysłu, ale nie wyższą mądrość wglądu w rzeczy. Pewna inna osoba zdobywa wyższą mądrość wglądu w rzeczy, ale nie wewnętrzny spokój umysłu. Jeszcze inna osoba nie zdobywa ani wyższej mądrości wglądu w rzeczy, ani wewnętrznego spokóju umysłu. Jeszcze inna osoba zdobywa wewnętrzny spokój umysłu, i wyższą mądrość wglądu w rzeczy.

Mnisi, ta osoba wśród tych którzy zdobywają wewnętrzny spokój umysłu, ale nie wyższą mądrość wglądu w rzeczy, powinna ugruntować się w wewnętrznym spokoju umysłu i uczynić wysiłek by zdobyć wyższą mądrość wglądu w rzeczy. Wtedy, jakiś czas później, zdobywa zarówno wewnętrzny spokój umysłu, i wyższą mądrość wglądu w rzeczy.

Osoba która zdobywa wyższą mądrość wglądu w rzeczy, ale nie wewnętrzny spokój umysłu, powinna ugruntować się w mądrości wglądu w rzeczy i uczynić wysiłek by zdobyć wewnętrzny spokój umysłu. Wtedy, jakiś czas później, zdobywa zarówno wyższą mądrość wglądu w rzeczy i wewnętrzny spokój umysłu.

Osoba która nie zdobywa ani wyższej mądrości wglądu w rzeczy, ani wewnętrznego spokoju umysłu, powinna podjąć nadzwyczajną chęć, wysiłek, energię, entuzjazm, determinację, uważność, i jasne postrzeganie, by uzyskać obie te korzystne jakości. Tak jak ten, którego ubranie lub głowa zaczęła by płonąć, podjąłby nadzwyczajną chęć, wysiłek, energię, entuzjazm, determinację, uważność, i jasne postrzeganie, by wygasić ubranie lub głowę, tak też osoba która nie zdobywa ani wyższej mądrości wglądu w rzeczy, ani wewnętrznego spokóju umysłu, powinna podjąć nadzwyczajną chęć, wysiłek, energię, entuzjazm, determinację, uważność, i jasne postrzeganie, by uzyskać obie te korzystne jakości.

Osoba która zdobywa wewnętrzny spokój umysłu, i wyższą mądrość wglądu w rzeczy powinna ugruntować się w tych korzystnych jakościach i uczynić dalszy wysiłek by osiągnąć wyczerpanie skaz. Takie mnisi są te cztery rodzaje osób istniejących w świecie.