AN IV, 27

Mnisi, są te cztery drobiazgi, łatwe do zdobycia i nienaganne. Jakie cztery?

Łachmany są drobiazgiem wśród szat,łatwym do zdobycia i nienagannym. Wyżebrane jedzenie jest drobiazgiem wśród posiłków łatwym do zdobycia i nienagannym. Korzeń drzewa jest drobiazgiem wśród miejsc zamieszkania, łatwym do zdobycia i nienagannym. Sfermentowany mocz, jest drobiazgiem wśród lekarstw, łatwym do zdobycia i nienagannym.

Takie są te cztery drobiazgi, łatwe do zdobycia i nienaganne. Kiedy mnich jest zadowolony z tego co jest drobiazgiem, łatwym do zdobycia, powiadam, że ma jeden z czynników ascetycznego życia.

Kiedy jest zadowolony z tego co nienaganne,

Drobiazgiem, łatwym do zdobycia;

Kiedy jego umysł nie stresuje się

Z uwagi na pożądanie,

Szat, napojów, i jedzenia,

Nie ma nigdzie dla niego przeszkód.

Te cechy, słusznie określane

Jako zgodne z ascetycznym życiem,

Są zdobywane przez mnicha

Który jest zadowolony i uważny.