Jaśni Protektorzy

To zostało powiedziane przez Zrealizowanego, powiedziane przez Arahata, i tak usłyszałam: „Mnisi, te dwie jasne zasady strzegą świata. Jakie dwie? Wstyd i obawa przed błędnym działaniem. Jeżeliby, mnisi, te dwie jasne zasady nie strzegły świata, nie dałoby się dostrzec szacunku dla matki czy ciotecznej matki, czy żony wuja, czy żony nauczyciela, czy żon innych honorowanych osób, i świat popadłby w promiskuizm, tak jak to jest u kóz, owiec, kurczaków, świń, psów i szakali. Ale ponieważ te dwie jasne zasady strzegą świat, da się dostrzec szacunek dla matki czy ciotecznej matki, czy żony wuja, czy żony nauczyciela, czy żon innych honorowanych osób”. To jest znaczenie tego co powiedział Zrealizowany. To w odniesieniu do tego zostało powiedziane:

Ci u których wstyd i obawa przed błędnym
Nie zawsze są obecne
Odeszli od jasnego korzenia
I są wiedzeni z powrotem ku narodzinom i śmierci.

Ale ci u których wstyd i obawa przed błędnym
Stale są obecne,
Spokojni, dojrzali w świętym życiu,
Doprowadzą do końca odnawienie istnienia.

Itivuttaka 2. 42